 |
Műtárgy-nyilvántartási azonosító: |
203921 |
| Gyűjtemény-nyilvántartási azonosító: |
|
| Rendeltetés és tárgyfajta: |
HASZNÁLATI TÁRGY; VISELETI TÁRGY; RUHA-KIEGÉSZÍTŐ csat; övcsat |
| Jogi helyzet: |
| KÖZGYŰJTEMÉNYI |
| Alkotó(k): |
| készítő: Ismeretlen ötvös |
|
| MEGNEVEZÉS: |
Jom kippuri övcsat, 1850 körül |
| KOR: |
1850 körül |
KELETKEZÉS HELYE: |
|
| ANYAG: |
ezüst |
| TECHNIKA: |
trébelt |
| MÉRET: |
magasság: 5.80 cm; szélesség: 11.00 cm |
| LEÍRÁS: |
Téglalap alakú. Két álló oroszlán koronás trébelt ötszögű pajzsot tart, rajta héber felirat:
כי ביום הזה יכפר עליכם
לטהר אתכם מכל חטאתיכם
לפני יי תטהרו
"Ezen a napon engesztel benneteket, hogy tiszták legyetek összes bűneitektől, tiszták legyetek az Ö-való előtt."
Alatta:
יוסף בן אברהם
"József, fia Ábrahámnak"
és a nagy időszámítás szerinti évből csak az ezres szám, a többi lekopott.
|
| JELZÉS: |
|
|
|
|
|
|